Credit: newsen.com
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201303291832331810
English translation provided by: Hana
2013 춘계 서울패션위크 이지선-이지연 패션쇼가 3월 29일 오후 5시 서울 여의도 IFC서울에서 열렸다.
이날 정소민이 참석했다.
이번 2013 춘계 서울패션위크는 여의도 IFC서울, 한남동 블루스퀘어에서 열린다. 기성 디자이너들의 메인쇼가 열리는 IFC서울에서는 송지오 지춘희 최지형 등 29개 팀이, 블루스퀘어에서는 이상봉 박춘무 홍은주 등 27개 팀의 쇼가 진행된다.
행사에 참여한 디자이너들이 기부한 의상과 후원기업들이 내놓은 물품을 관람객들에게 판매하는 '도네이션 런웨이'도 열린다. 수익금 전액을 자선단체에 기부하는 이 행사는 29일 오후 5시 30분부터 IFC몰 이벤트 공간에서 만날 수 있다.
국내외 다양한 군의 유망 패션업체가 참여하는 서울패션페어도 함께 진행된다. 행사장인 IFC몰은 서울패션위크 기간에 쇼 티켓을 소지한 고객을 대상으로 최대 30%까지 할인 혜택을 제공한다. 2013 춘계 서울패션위크는 3월 25일부터 30일까지 6일간 진행된다.
2013 Spring
Seoul Fashion Week: Jisun Lee-Jiyeon
Lee fashion show was held on March 29th @ 5pm at IFC Seoul in Yeoi-do,
Seoul.
Somin Jung
attended that day.
The 2013
Spring Seoul fashion week was held at the blue square in Hannam-dong, IFC
Seoul, Yeoi-do. In IFC Seoul where
well-known designers' main show are held, designs by 29 teams of Jio Song,
Chunhee Ji, Jihyung Choi, etc. and 27 teams of Sangbong Lee, Chunmu Park, Eunju
Hong, etc. were presented.
Donation
Runway was also held where costumes donated by participating designers and items
from support enterprises were sold to spectators. All donated items were sold for profit at IFC
mall event area on March 29th at 5:30 pm.
Seoul
fashion fair, where a variety of famous fashion companies in and out of the
nation participate, was also is progress.
The event hall, IFC mall, provides up to 30% off for customers with
ticket during Seoul fashion week. 2013
Spring Seoul fashion week ran for 6 days from March 25 to 30.
Rowshe10
i'm so happy gfs, minmin so beautiful and elegant... i miss her for not being in news.. but now she's in.. thanks gfs rowshe10 and snowy, also to hana for english translation... truly love it.
ReplyDeleteLove the dress.
ReplyDeleteHello beautiful Mami!!!... rocking in thr Seoul Fashion week!!!!
ReplyDeleteYou are so gorgeous!!!!
♡ ♥ ♡
Hola gf Shirley, A40Santos39.
Good am / pm Gfs!!
Thanks to gf Rowa and specially to Gf Hana for the translation!!!!
ReplyDelete