Kim Hyun Joong: Message To His Fans (Re: Outdoor Live and Fireworks Cancellation)

Kim Hyun Joong 김현중 Japan Official Site Update

Credit: http://kimhyunjoong.jp/index.php
Translation: @tomato99


First of all, I would like to say to everyone, I am so sorry. We had to cancel our performance due to typhoon for the sake of safety of my fans.
 
I had prepared whole year for this event and feel frustrated, but I understand fans would be much for regretful, I cannot find any words to say to my fans.

There is a saying, “after a storm comes a calm.” I am sure we could become more strong after this experience.

Before I end, I would like to say thank you and leave encouraging words to all the staff who worked hard for this event.
 
I would like to come back again with a fabulous stage and I promise you fireworks someday.

Everyone, please stay happy and do be careful of typhoon and cold.

Sincerely,
 Kim Hyun Joong

[English Trans] HYUNJOONG.COM UPDATE: KIm Hyun Joong's 김현중 28th Message to Henecia

Credit: http://www.hyun-joong.com

English translation by @howlovelylala

Finally tomorrow my comeback happens.

It hasn't hit me yet. I don't feel any yet. As always it rains to greet my comeback.

Does it help... since Your Story is an emotional song??????

At least it helps the heat subside, so still feels good.

I didn't write 'thanks to' on this album. Actually I have many people to be thankful for,

If I would miss one of them, the person could be disappointed. ㅋㅋㅋㅋㅋ Just keep it as an insurance (*just in case). --

I am thinking I will try many things for 5 weeks promotion period. 

'Your Story', 'Unbreakable' and other songs as well ^^

You must be surprised as soon as seeing my 'Gentle Man' performance... -- Truly, I like it myself. ㅋㅋ too much self-praise?

(That's what I am feeling no matter how you agree with me) Or not at all... Besides don't you know I prepared 'Like Before' choreography???? It's just me who know that. ㅋㅋㅋ

You must be curious..ㅋㅋ Then join the concert even if no one knows when it would happen.

ㅋㄷㅋㄷ What (am I doing) Seems I am writing this message to tease you... anyway

This year is more than half over and only 5 months left.

How quickly flies?????????? Everyday just flies at superspeed. There are so many things I want to do while I have only one body during time flies. Still I will do what I want through my life, so don't worry.

This is what I feel, positive people seem to be happy. Let's say 'good job', 'it's okay' rather than blame others and envy other people's happiness.

Or you will suffer from heartache. ㅋㅋ no matter what happens~~ well, that's what I felt ^^

'Your Story' is.... its MV is.... --;;; you must be shocked...

since it's too adult ....................................................................

sorry.................................................................................

You can leave me.......................................................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I will try to make up for that with 'Gentle Man' if you are upset with ('Your Story') MV--;;; huh...ㅋㅋ

Anyway I am going to write down 'thanks to'

I am very thankful to my fans who always stand by me. 

I do not know when it would be, someday we would not be able to meet any longer but let's keep missing each other and not forget the memories. ^^

I keep piling up neatly all the pleasant memories in my heart in order to open and see whenever I miss you. 

Let's live happily~~~ 'Your Story' is the song just for you ^^ fighting

If you have tissue... when you see 'Your Story' MV... bring it. You will need it. Bite your tongue to keep your tears back when you watch it.

Thank you as always,, wrapping up ROUND3 album work.... from 28 year old Kim Hyun Joong

Kim Hyun Joong Message # 27 Official Page.

The weather is hot.....steaming hot....and working hard on the album.
Ha.........................this feeling
Keke if the comment counts reach 6006, I might upload the Gwiyomi clip
^^ Since I'm the one who directed the video of course it's with me keke the original one
Don't get frustrated because the weather's hot, go to the bank, get your waiting number, enjoy the cooling air cond, and save your money (in the bank)
Just wait for another month, it's about to be finished ^^ I'm hungry...keke
It would be great if someone could buy me a bowl of cold buckwheat noodles.......cold buckwheat noodles...cold buckwheat noodles
Since it's so hot I must have gone crazy keke have a nice day^^~~~~~~

Source: http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj

English translation: Stephanie ( @5StarsAs1/www-i-kpoplovers.blogspot.com)

Thank you MM

GForce Blog 9th Monthsary Message from MM

A very special friend of the GForce team forwarded to us this heartfelt and lovely message from our sweet girl, MM.

We love you too, MM! 

Message from Kim Hyun Joong 김현중 2013THEFACESHOP TOP GIRL

Cr. Kerukan Dpu

Kim Hyun Joong 김현중 26th message official page.

English Translation: KHJ김현중 26th msg】 Hi~~~ I haven't written for a while. I have filmed 3 MVs for Japan single for a week,, seems they come out great... ㅎㅎㅎㅎ
Feels good, I woke up after 12 hours of sleep.~~Everything has been going well?????? I am flying to Indonesia tomorrow...... --
To have a tough time for the variety show.... It was really tough but people around me are happy with that ㅋㅋㅋ
Seems my suffering equals others happiness~~ But I'm glad to get to know many good people.~~~
I don't mean I pay no attention to make Korean album~~~ Don't worry. I am devoting myself to create this album.
There's A concern about this album that when it's released, you are going to be concussed after falling by shock. The release...I can't tell you now^^ So when it's released, I want to ask you to listen to it a lot and promote it. ㅋㅋㅋ
After I come back from Indonesia, I will prepare for the fanmeet.
Basically, (my birthday June 6) is Memorial Day which is a national holiday, I wouldn't hold this kind of event'  (on the day) though...^^;;;; Still you guys might like it, and I haven't worked in Korea... I will do my best to prepare it.
You can look forward to a concert level of fanmeet..ㅋㅋㅋ
Then I am going to live quietly under the water, preparing the album.
I have a lot to show you, and I am craving to start activity (singing career).ㅋㅋㅋㅋ
Look forward to it, I will explode a bomb. ^^ Till then, don't get sick and take care of yourself.

http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj

Cr. Lala Henecia

Kim Hyun Joong: Shares A Painful Experience 01.08.2013

Source:  http://hyun-joong.com/

[Eng Translation] 24th Message….

Credit  @4everhyun 

* HJ wrote this message mostly 4D words, HJ’s message is much funnier than this, but here’s summary of what HJ trying to express.

HJ was so tired and exhausted after the KOBE concert was over and he just grab something to eat and lie on the bed and fell asleep as soon as it is… Since he went to bed too early, he woke up at 2:30 AM…

Since he drank too much water during the concert , he ran into the bathroom and had a pee. (He expressed as wash his hands.)

He likes dark in the nite so he usually don’t turn on the lights at nite so he stammered and walked towards the bed side and tried tojump into the bed like AEON CF but he realized after jump into the bed that his bed wasn’t double type bed as usual, his bed type was twin that night!

So he fall down on the floor between the two beds and his forehead became swallow…

He was so hurt but situation was too funny so he kept laughing himself for a while. He wished there’s any hidden camera or something.. he wanted to replay this funny moments again.

Fortunately, bump is inside his hair so it doesn’t show..

And this morning, during his make up by his stylist, she sprayed skin lotion (mist type skin lotion) directly onto his eyes!!…LoL

Well, all these things happened in the new year just begins.. He is expecting this New Year what’s going to happen to him
hahaha