Sunday, November 17, 2013

[11.17.13] •● Jung So Min 정소민 Facebook Update ●•


정림이모네 집에서 전에 책보다 엄청 맘에 드는 페이지를 찾았다...뿅!

Translation:

At Aunt Jungrim's house, I found an inspiring page from a book.... pang!




Della :  Women always  fall in love.  And, men are  always lonely.


Doctor:  Then how come  they get along with each other?

Boss:  Because they steal each other's love and loneliness.

Della:  It can be seen on their faces.

ㅡMonsieur Godard, <Nouvelle Vague>


Cr. to JSM Facebook
Translated by Hana Kim

17 comments:

  1. Min Min is always artisticO(∩_∩)O

    ReplyDelete
  2. Mm really is a smart girl and one who is very much particular about words. This dialogue has a deeper meaning and i love it that our dear girl love the quote

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes..GF Rienhild I agree with you...this dialogue had deep meaning of love....kekeke

      Delete
    2. Our MM has been quoting love poem, this time a a dialogue about LOVE.....hehehe MM is In Love....lalalal

      Delete
    3. Yes...MM always in love with HJ....kekeke.....Yoohoo...HyunMin / Joongji Forever !!!!

      Delete
  3. Hahaha....but who do you think fall in love first HJ or MM?

    ReplyDelete
  4. Agree with u gf Lorna Hj fell in love first Hyunmin forever...Joongji in Love

    ReplyDelete
  5. I find this extremely funny. I don't know why but I do. LOL!! Maybe its the part where there is a Doctor involved. LOL!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahahaha.... A conversation between three people? Della having a date with her boss and her doctor. Hahahaha

      Delete
    2. Hahaha! Not only that! Della can see it all over her Bosses and Doctors faces. So I'm not sure who is in love with who. Hahahaha!!

      Delete
  6. Hi GFs....

    "They steal each other's hearts and loneliness".... Hmmm... When man and woman meet and fall in love with each other, both are preoccupied in trying to takeaway each other's loneliness and replace with happiness. When do they have time to fight?

    ReplyDelete
  7. GF Snowy they fight in between. They make up...and that's where the happiness happen....I'm naughty :)

    ReplyDelete
  8. i agree...she is in love....still in love....

    ReplyDelete
  9. i agree...she is in love...still in love...

    ReplyDelete